ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. Выпуск №1(64). – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2025. – 92 с.
ISSN 2306-5826

Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. Выпуск №2(65). – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2025. – 146 с.
ISSN 2306-5826

 

МОНОГРАФИИ

Народы Северного Кавказа в европейской культуре и общественном сознании (историографические и источниковедческие аспекты) / Руков. научного проекта К.Ф. Дзамихов.
ISBN 978-5-91766-109-4
Часть IV. Фридрих Антон Коленати. Путевые заметки. Путешествие по Черкесии / Составление, вступительная статья – Дзамихов К.Ф., Абаева А.М. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2025. – 152 с.
ISBN 978-5-91766-188-9 (ч. 4)
ISBN 978-5-91766-152-0 (ч. 3)
ISBN 978-5-91766-127-8 (ч. 2)
ISBN 978-5-91766-110-0 (ч. 1)

Серия «Народы Северного Кавказа в европейской культуре и общественном сознании (историографические и источниковедческие аспекты)» объединяет малоизвестные нарративные источники, научные работы и политическую публицистику европейских авторов XIX–XX веков, посвященные народам региона.
Часть IV впервые вводит в научный оборот историко-этнографический и географический очерк Фридриха Антона Коленати «Путевые заметки. Путешествие по Черкесии», являющийся результатом экспедиций ученого на Кавказ, был издан на немецком языке в Дрездене в типографии Рудольфа Кунце «Verlagsbuchhandlung von Rudolf
Kuntze» в 1859 году. Родным языком Ф.А. Коленати был чешский, однако он говорил и писал на нескольких языках. Выдержки из его путевых заметок появлялись на страницах различных периодических изданий Европы и России XIX века, доступных широкому кругу читателей. В условиях усиленного интереса к Кавказу как стратегическому и природно-ресурсному рубежу Российской империи подобные труды выполняли одновременно научную, административную и информационно-политическую функции.
Вторая часть очерка Фридриха Коленати, описывающая путешествие по Черкесии, состоит из 21 главы и представляет собой классический пример полевого отчета европейского натуралиста-путешественника середины XIX века, в котором описания местности сочетаются с этнографические зарисовками и отступлениями исторического содержания.

 

Баков Х.И., Хавжокова Л.Б. Творческая индивидуальность и адыгский литературный процесс. В 2 т. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2025. – 204 с.
ISBN 978-5-91766-190-2

Исследование, проведенное в монографии, призвано восполнить существенный пробел в национальном литературоведении в изучении жизни и творчества крупных адыгских (кабардинских и черкесских) поэтов и писателей, рассмотрении вопросов их самобытности и творческой индивидуальности, определении их места в северокавказском и отечественном литературном процессе. В работе представлены развернутые очерки о жизни и литературной деятельности Бориса Утижева, Курмана Дугужева, Хабаса Бештокова, Мухадина Бемурзова.
В них проведен комплексный, полиаспектный анализ разножанровых произведений исследуемых авторов, а также восстановлены ранее неизвестные факты их творческой биографии.
Издание адресовано ученым-литературоведам, преподавателям вузов, средних специальных учебных заведений и общеобразовательных учреждений, студентам и аспирантам филологических специальностей и всем интересующимся
историей адыгской литературы.

 

Базиева Г.Дж. Общественно-государственное взаимодействие в культурном программировании: опыт Кабардино-Балкарии. – Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2025. – 160 с.
ISBN978-5-907951-72-3

В монографии исследуются основные этапы и тенденции социокультурных практик общественно-государственного взаимодействия, направленных на сохранение, воспроизводство и актуализацию культурно-исторического наследия многонационального населения Кабардино-Балкарии. В контексте советской культурной политики рассматривается работа государственных органов власти и общественных организаций Кабардино-Балкарской Республики по формированию и развитию самодеятельного и профессионального искусства. С трансформацией этнокультурной политики и культурно-образовательной практики в постсоветский период показано становление новых форм сохранения и воспроизводства традиционных и современных форм культурного наследия. Проанализированы федеральные и республиканские целевые программы как инструмент культурного программирования в библиотечной и музейной сети. Выявлены основные задачи культурной политики в КБР, направленной на сохранение и развитие этнокультурной идентичности, формирование гражданского общества, самобытных направлений индустрии культуры с использованием новых информационных технологий. Обобщены результаты сотрудничества государства и институтов гражданского общества по сохранению и актуализации традиционных ценностей, содействующие укреплению общероссийской гражданской идентичности, которые выступают комплексной основой культуры мира и межнационального согласия в КБР.

 

СБОРНИКИ ДОКУМЕНТОВ

НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ МАТЕРИАЛОВ

СБОРНИКИ СТАТЕЙ

Нарты. Адыгский (черкесский) эпос.
ISBN 978-5-907725-79-9
Третий том. Бадиноко. Шауей / составление, перевод, комментарии Бухурова М.Ф., Гутова А.М. [и др.]. 2-ое издание, дополненное и переработанное.– Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2024. – 556 с. Илл. 28 с.
ISBN 978-5-907951-27-3 (т. 3)
ISBN 978-5-907725-93-5 (т. 2)
ISBN 978-5-907725-80-5 (т. 1)

В очередной том серийного издания антологического свода адыгского фольклора включены сказания о младших богатырях архаического эпоса – нартах Бадиноко (Шабатыныко) и Шауее. Тексты подобраны таким образом, чтобы в публикации были отражены все сюжеты, связанные с именами данных персонажей, география распространения
сказаний и диалекты, на которых они бытуют.
Издание предназначено для ученых-филологов, историков, студентов гуманитарного профиля и круга читателей, интересующихся духовной культурой народов России.

В оформлении обложки издания использована картина Аслана Кармокова «Бадиноко», форзаца – композиция Аслана Кармокова «Золотое дерево нартов», титула – цифровая композиция Зеки Натхо.

 

Нарты. Адыгский (черкесский) эпос.
ISBN 978-5-907725-79-9
Четвёртый том. Малые эпические циклы. Разрозненные сказания / составление, перевод, комментарии Бухурова М.Ф., Гутова А.М., Хагожеевой Л.С. 2-ое издание, дополненное и переработанное.– Нальчик: Издательская типография
«Принт Центр», 2025. – 424 с. Илл. 40 с.
ISBN 978-5-907951-28-0 (т. 4)
ISBN 978-5-907951-27-3 (т. 3)
ISBN 978-5-907725-93-5 (т. 2)
ISBN 978-5-907725-80-5 (т. 1)

В очередной том материалов адыгского нартского эпоса вошли произведения поздней стадии формирования жанра. По форме выражения это тексты поэтические и прозаические. В плане тематическом они представляют общество нартов как разноплановый мир, где действуют не только герои-воины, но также пастухи, земледельцы, ремесленники. Поэтому в эпический мир включены и сюжеты бытового характера, но при сохранении родовых признаков эпоса в языке и стилистике. Таким образом, помещаемые в данном томе сказания становятся связующим звеном между мифологией, героическим эпосом в его классических формах, младшим героическим эпосом, другими жанрами. В сборнике с наибольшей полнотой, впервые на языке источника и с переводом на русский, а также с обстоятельными комментариями, помещены сюжеты, мотивы, персонажи завершающего этапа эволюции архаического эпоса. Выход в свет книги призван способствовать наиболее полному представлению о народной словесной художественной культуре адыгов (черкесов).

В оформлении обложки издания использована картина Феликса Петуваша «Как Саусоруко вернул семена проса нартам», форзаца – композиция Аслана Кармокова «Золотое дерево нартов», титула – цифровая композиция Зеки Натхо.

 

Народы Кавказа в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: историческая память, уроки, противодействие фальсификациям (к 80-летию Великой Победы). Сборник статей. – Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2025. – 252 с.
ISBN 978-5-907951-61-7

В сборнике статей, приуроченном к 80-летию окончания Великой Отечественной войны, представлены результаты научных исследований актуальных вопросов истории и историографии Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Особое внимание уделено вопросам исторической памяти и борьбы против исторических фальсификаций, ставших на современном этапе развития системы международных отношений важным направлением политико-идеологического давления коллективного Запада на Россию. В издании подробно анализируется вклад народов Кабардино-Балкарии в разгром нацистской Германии и ее союзников, политика геноцида, осуществлявшаяся нацистами на оккупированной территории Кабардино-Балкарии, женская военная повседневность, патриотическое воспитание подрастающего поколения, роль литературы и искусства республики в борьбе с фашизмом.
Статьи, включенные в сборник, подготовлены на основе докладов, представленных на региональной научной конференции «Народы Кавказа в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: историческая память, уроки, противодействие фальсификациям (к 80-летию Великой Победы)». (30 июня 2025, ИГИ КБНЦ РАН, г. Нальчик). Издание адресовано научным работникам, преподавателям вузов, учителям школ, широкому кругу читателей, интересующихся историей России.

 

Современное состояние кабардино-черкесского и карачаево-балкарского литературных языков. — Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2025. — 216 с.

ISBN 978-5-907951-42-6

Сборник составлен из научных статей сотрудников секторов кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук. Тематика представленных работ разнообразна, но их объединяет общая цель — освещение актуальных проблем лингвистического адыговедения и карачаево-балкароведения.

Ряд статей посвящен животрепещущему вопросу наших дней — сохранению и дальнейшему развитию исследуемых языков в условиях глобализационных процессов. Наряду с тревожной оценкой современного состояния
национальных языков, на основе собственных наблюдений и с учетом международного опыта, предлагаются меры по преодолению угроз, связанных с их ассимиляцией.

Несколько работ освещают результаты проведенных в 2022-2025 гг. исследований диалектов и говоров кабардино-черкесского языка: в них представлена оценка уровня адаптации территориальных разновидностей к литературному языку.

Рассмотрены также различные аспекты лексического и фразеологического состава языков: основные модели компаративных фразеоэмотивов в кабардино-черкесском и функционально-семантическая характеристика имен действия в карачаево-балкарском; подходы к лексикографированию антонимов в кабардино-черкесском и соматической лексики в карачаево-балкарском: выявлены формально-семантические особенности усилительных конструкций в карачаево-балкарском языке.

Книга предназначена прежде всего специалистам в области адыгской и карачаево-балкарской филологии. Вместе с тем работы социолингвистического направления будут интересны широкому кругу читателей, которых волнует будущее родных языков.

 

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ УКАЗАТЕЛИ

Хангери Ильясович Баков / сост. Л.Б. Хавжокова. — Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2025. — 88 с. Илл. 12 с.

Выпуск посвящается 85-летию известного ученого-литературоведа и педагога высшей школы, доктора филологических наук, профессора, заслуженного деятеля науки КЧР, КБР, Республики Адыгея, почетного работника высшего профессионального образования РФ, лауреата Международной премии им. И. Кандура Бакова Хангери Ильясовича. Справочник включает вехи биографии, перечень авторских публикаций и докладов на научных конференциях, статьи о жизни и научно-педагогической деятельности ученого, а также некоторые рецензии и отрывки из его исследований.

Издание адресовано филологам, преподавателям высших и средних образовательных учреждений, студентам и аспирантам, всем любителям родной словесности.