Справочный по форме, исследовательский по содержанию биобиблиографический словарь «Адыгские (адыгейские, кабардинские, черкесские, черкесского зарубежья) писатели ХIХ–ХХI вв.» – коллективная работа, подводящая итоги многолетних научных поисков ученых-литературоведов сектора кабардино-черкесской литературы Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра РАН. Он обобщает наиболее существенные достижения адыгской (адыгейской, кабардинской, черкесской, черкесского зарубежья) литературы, начиная от этапа раннего генезиса, т.е. предлитературной стадии (творчество народных сказителей, певцов-песнетворцев и просветителей), заканчивая современностью.
Цель Словаря – представить специалисту (и не только) краткую систематизированную информацию об адыгских писателях, фольклористах, литературоведах, литературных критиках, публицистах ХIХ–ХХI столетий с современным аналитическим обзором их биографии и творческой деятельности и оптимальным библиографическим приложением. Первый том – от «А» до «И» – включает 139 статей-персоналий, в которых по-новому высвечиваются историко-литературная и этнокультурная картины развития адыгов.
Статьи написаны на русском и кабардино-черкесском языках, снабжены библиографическим приложением, включающим два раздела – «Сочинения» и «Литература о творчестве».
Издание содержит ценную информацию о становлении и общих тенденциях развития адыгской (адыгейской, кабардинской, черкесской, черкесского зарубежья) литературы в условиях культурной универсализации. Первый том Словаря – начало большого и важного дела сохранения исторической памяти, этнокультурного и литературного достояния, сконцентрированного в творчестве каждого автора, представленного в нем.

Адыгские (адыгейские, кабардинские, черкесские, черкесского зарубежья) писатели ХIХ–ХХI вв. Биобиблиографический словарь. В 3-х тт. Т. I: А–И. – Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2021. – 380 с. ISBN 978-5-907499-22-5; ISBN 978-5-907499-23-2 (т. 1).
Составитель и главный редактор: кандидат филологических наук Л.Б. Хавжокова
Авторский коллектив: доктора филологических наук Х.И. Баков, Х.Т. Тимижев, Ю.М. Тхагазитов, С.М. Алхасова, М.А. Хакуашева, кандидаты филологических наук М.К. Шакова, И.А. Кажарова, Л.Б. Хавжокова.
Рецензенты: доктор филологических наук, профессор У.М. Панеш, доктор филологических наук, профессор З.А. Кучукова.