Монография является продолжением изучения современной русскоязычной литературы, которое осуществлялось в предыдущих изданиях автора. Исследование проведено на примере осетинской и балкарской литератур, на основе анализа творчества А. Черчесова и Б. Чипчикова. Подобная инициатива была продиктована необходимостью расширить представление о современных тенденциях русскоязычной северокавказской литературы. По предварительным представлениям, они казались единым социокультурным феноменом, в котором лишь отчасти разнились эстетические контуры. Русскоязычная национальная литература Северного Кавказа имеет под собой базовую основу, которая зиждется на фольклоре, эпосе, традиционном этикете, архетипах, а в качестве вторичных («надстроечных») влияний включает русскую, советскую, зарубежную литературы и культуры, а также иные мультикультурные элементы. Однако эти основы (оппозиция комплекса базовых и надстроенных включений) в каждом конкретном случае проявляются в разных соотношениях, варьируя в неограниченном пределе, и это, собственно, влияет на степень проявленности национального и инонационального, типического и оригинального. В связи с этим особый интерес вызывает аспект интертекстуальности. В результате отмечены общие выводы, основанные на типологических особенностях поэтики, стиля, тематических и жанровых характеристиках творчества А. Черчесова, Б. Чипчикова и русского писателя В. Пелевина.